Mon billet de hier sur ce blog était completement bizarre. Je l’ai gribouillé sur un bout de papier le moment où je me suis reveillé et je pensais c’était brilliant. Malheureusement, non. Mais c’était en français, donc je le laisse.

La question de jour : c’est quoi le différence entre griffonner et gribouiller ?

8h15 : Impossible de dormir plus. Le quartier est trop calme. Personne ne crie dans la cour. Personne ne claque l’enorme porte d’entrée. Personne ne jete une centaine de bouteilles en verre dans le recyclage. Et où sont les marteau-piqueurs ?

Ce n’est pas possible de croire que je suis vraiment en vacances. En plus, je ne souviens plus qu’est-ce que je fais en dehors du travail.

— N’êtes pas pressé, me dit un de mes chats.

J’étais completement bouleversée.

— Après les sept ans que nous habitons ensemble, tu peux me tutoyer ! Nous ne sommes pas dans le 16ième !

(Une fois, j’ai entendu une vielle dame vouvoyer son chien pendant qu’ils se promenaient ensemble dans le 16ième.)

— D’accord, d’accord, mais calme toi, reponds mon chat. Voilà le preuve que t’es trop stressée. Tu dois détendre un peu.

En fait, c’est un bon conseil pour le debut des vacances. (Même si c’est un peu évident, c’est pas mal pour un chat). Je vais faire mon mieux de l’appliquer. Mais il n’y a pas de pression.

C’est la honte. Je dit bonne année une fois par an et c’est tout.

Cela dois changer parce que j’ai vraiment besoin d’écrire plus. Je lis tout le temps en français… et fais des paperasserie (sans arrets) mais je sais c’est pas assez. Je parle toujours comme une vache espagnole. Pas bon !

Alors, nouvelle résolution : je vais écrire plus régulièrement sur mon blog (ici) est lorsque je n’ai pas assez de temps, sur Twitter.

On verra… mais je suis optimistique !

Il a marché !!! Voilà tout mon ancien blog depuis septembre 2003 !

Depuis Blogger a supprimé tous les commentaires sur mon blog, j’étais un peu déprimée. Mais, cela est fini maintenant et j’espère que vous allez tout me rejoindre à mon nouvelle adresse ici où j’utilise Wordpress, qui est vraiment mieux que Blogger.

Ah, j’ai la tête farçi de français ! Je viens de parler pendant longtemps avec ma voisine.

Ça fait longtemps que j’avais disparaître de la circulation ! C’était une période de grande activité, mais chaque jour je travail à mon français. Ma comprehension a fait davantage de progrès, mais parce que je ne parle pas beaucoup, cette partie là n’est pas bonne…. donc je vais faire plus d’effort d’écrire encore ici.

Comme vous avez certes de rémarquez, j’ai changé de Blogger (qui est nul) à Wordpress pour mon blog. J’en ai marre de Blogger, et c’était le comble lorse qu’ils ont perdu tous mes commentaires. Pendant presque quatre ans, il y avait  tellement de gens gentils qui m’ont donné d’encouragement et corrections, centaines de commentaires…. La perte m’a faire vraiment triste.

J’aime lire Le Courrier Internationale ces jours-ci et je comprends presque tout, sauf quelque expressions et les mots de vocabulaire spécialisés . Malheureusement, je ne peux pas décrire un film sans avoir l’air d’un enfant. Ah, c’est difficile d’avoir patience avec soi-même, mais comme toute le monde me dit : ça va arriver.
A propos, il y a un super podcast pour améliorer son français. C’est très utile d’avoir le possibilié de lire et ecoute le même texte. Podcast chouette !

Je voudrais dire un grand bonjour aux gens de Royaume-Uni ! Merci pour les visites!

Il y a un an, je parlais avec un homme qui vient du désert. Il m’a dit que le désert lui manque beaucoup pour plusieurs raisons.

La première, c’est que la vie là est plus longue. À Paris, tout passe vite, on est toujours pressé, il y a centaines de choses à faire maintenant, on court de truc à truc et les semaines, les mois, les années deviennent un mouvement confus. Au désert, le temps passe lentement, on a le temps de penser, on est conscient de choses.

Malheureusement, au désert, il n’y a que du sable et des chameaux crachants! Mais sérieusement, je ne sais pas si je peux vivre dans un calme complet. Pendant tout ma vie, je suis une citadine. Je ne sais pas si je peux support trop de tranquillité.

Pour maintenant, je lis Sénèque qui dit “la vie est longue si on sait comment utiliser”.

Oui, je suis toujours ici !

J’étais en Italie pour mes petites vacances annuelles, (voyez photo à gauche, SVP) et lorsque je suis revenue, je n’arrêtais pas de travailler…

Plus à demain!

Ou est printemps?!?

Peut être le nouveau film «L’age de Glace 2: les glaces fondent» a des réponses.

J’avoue que je beaucoup aimais le premier film. Les écureuils me manquent très fort. Il n’y a rien à Paris. J’ai vu un l’année passé, à la cime d’un arbre dans la forêt Fontainebleau. Il est mignon, tout rouge/orange, mais comme il était en colère! Je jure, que je ne faisais rien pour le merité. Je faisais une promenade, c’est tout! C’était dommage, mais on ne peut pas contenter tout le monde.

J’ai vu une affiche pour le film (voir en haute) hier qui a une image de l’écureuil dans le film avec le slogan : «il était une noix…» Je ce trouve super drôle parce que je comprenais c’était un jeu de mots! («il était une fois…») Ça me fait beaucoup plaisir. (Quand même, c’est un peu bizarre, parce que en anglais je trouve les jeu de mots nuls. Bien sûr, c’est la joie de la capacité de les reconnaissance dans une autre langue.)

(En plus, «il était une noix…» est drôle!!)

Quelle semaine d’enfer! Nous avons eu une surtension (ou un survoltage? Je ne connais pas le difference…) Donc, mon ordinateur a éclaté avec la fume et un grand bruit. En plus, j’ai reçu une décharge assez forte. Aïe! Quelque parts étionts detruit (pas dans moi, mais dans l’ordinateur!) et notamment l’onduleur. Tant pis! Donc j’ai du dépenser tout ma petite épargne. (J’ai voulu acheter un scanner. Mince.)

Mais heureusement, la carte mère, et les disques durs vont biens. Sinon, j’aurais eu des ennuis. Mon cerveau va bien encore, mais je ne peux pas conseiller le traitement électrochocs fait maison. Voyons un specialist!